corporate bond
美 
英
詞形變化
復數：corporate bonds
英漢解釋
例句
One tactic would be to rule that only a small fraction of any ABS or corporate-bond issue could be permissible.
一種措施便是規定對于各種資產支持證券或公司債券，只有一小部分能獲得允許。
There has been a revival in corporate-bond issuance, but the all-important small- business sector seems unwilling, or unable, to borrow.
企業債券發行已現復蘇苗頭，但所有重要的小型企業部門卻或是不愿、或是無力借款。
The very visible signs of runs in government and corporate bond markets seem to be mirrored in more opaque corners of finance.
政府和公司債券市場運作中看得見的指標似乎反映了金融領域的更加陰暗的一面。
SHERLOCK HOLMES might have called it "the curious case of the corporate-bond market" .
福爾摩斯也許會稱之為“公司債券市場奇案”。
One of the effects of the financial crisis was to kick-start the corporate-bond market to help companies refinance.
金融危機的效應之一就是強力啟動企業債券市場來幫助公司再融資。
Equity and corporate bond markets could yet fall further, especially as the news on the economy seems to get worse every week.
股票和公司債券還可能進一步下滑，尤其是考慮到有關經濟的新聞一周比一周糟糕。
We've been a steady buyer off and on [this year] of individual items in the corporate-bond market, mostly investment-grade.
我們今年斷斷續續地買進了公司債券市場的一些個體產品，其中大多為投資級債券。
Many corporate-bond indexes showed spreads widening significantly during the 1998 Russian debt crisis, and yet the economy soldiered on.
1998年俄羅斯債務危機期間，很多公司債券指數都顯示息差在大幅擴大，不過經濟卻仍在大步向前。
Six years ago, China's central bank governor Zhou Xiaochuan said the country's corporate bond market was in a "deep coma" .
6年前，中國央行（PBoC）行長周小川表示，中國的企業債市場處于“深度昏迷”中。
The cost of insuring against corporate-bond defaults did not fall sharply.
公司債券違約保險費用沒有大幅下降。
All across the developed world, corporate bond yields appear to be discounting defaults on a scale that defies common sense.
在整個發達世界，企業債券收益率針對違約風險貼水的程度，似乎到了有違常理的地步。
Upon approval of the company's application to issue corporate Bonds, the company shall make public its corporate Bond offer procedure.
發行公司債券的申請經批準后，應當公告公司債券募集辦法。
August was the first month with no euro-denominated, investment grade corporate bond sales since the currency was introduced in 1999.
今年8月是自1999年歐元問世以來，第一個沒有以歐元計價的投資級企業債券發售的月份。
More immediately, government bond yields are rising, as are corporate bond spreads. The best of the rally has already passed.
更直接的是，政府債券的收益率在上升，公司債券的息差也在上升。本輪漲勢的最精彩部分已經過去。
Corporate-bond spreads are sufficient to compensate for the kind of default levels seen in the Depression.
公司債券的價差足以補償目前大蕭條中所見到的欠償違約的窟窿。
Buying of longer maturity Treasuries as dealers repositioned after new corporate bond deals priced helped boost the long bond, traders said.
交易商在新公司債交易定價后重新調整頭寸，買入年期較長的公債，扶助推高長期公債價格。
The general optimism that prompted gains in the corporate bond market also helped debt sold directly by governments.
推動公司債券市場活躍起來的普遍樂觀情緒，也提振了各國國債的直接發行。
He compiled a small portfolio of regional common and preferred stocks and a corporate bond, and sent cheeky quarterly reports.
他創建了一個小型投資組合，里面包括本地區的普通股、優先股和公司債券，還有模有樣地發布了季報。
The pronounced lack of tolerance for illiquid investment risk is quite at variance with current relatively narrow corporate bond spreads.
對非流動性投資的風險承受能力明顯缺乏，與當前企業債券息差相對狹窄很不相稱。
"Securities Act" provisions of the corporate bond issuance conditions does not involve an economic nature.
《證券法》規定的公司債券發行條件，并不涉及經濟性質。
The global corporate-bond boom is gathering steam as companies rush to take advantage of some of the lowest borrowing costs in history.
著各公司忙著利用有史以來最低借貸成本的機會，全球的公司債熱潮開始升溫。
Local economists and scholars said that the meeting would also look at reform of the small and underdeveloped corporate bond market.
中國本土經濟學家和學者表示，這次會議還將討論公司債券市場的改革問題，該市場規模偏小、發展不到位。
Corporate bond rates have been surging to record levels compared with Treasurys, which makes it more expensive for companies to raise money.
相比國債，企業債券的利率已上升到創記錄水平，這使得企業籌集資金的成本更加高昂。
Yesterday it was short-term lending rates, today it's corporate bond spreads and an index for commercial real estate.
昨天還是短期貸款利率，今天又變成了公司債息差和商業地產指數。
The drivers of corporate-bond performance tend to be default rates, economic growth and shocks to risk appetite.
影響公司債表現的因素通常是違約率、經濟增長以及風險偏好狀況。
In the fall of 2007, before the economy began to falter, corporate-bond prices were signaling all was not well.
2007年秋季，在經濟開始放緩之前，公司債券的價格開始顯示情況不妙。
Investment-grade corporate bond yields are still not much off their highs, a sign credit is still tight.
投資級企業債券的收益率目前仍與最高水平相差無幾，這表明信貸供應依然吃緊。
Enter the newest symbol of the corporate-bond bonanza: an instrument known cryptically as the constant proportion debt obligation, or CPDO.
公司債券這一富礦的最新代表出現了：固定比例債券，或簡寫為CPDO，一個意義深遠的工具。
Corporate bond sales by emerging market companies have also recovered this month, to $33bn so far in October.
新興市場企業的企業債券發行額本月也有所回升，迄今為止已達330億美元。
Finally, in case of default, it gives depth analysis on corporate bond pricing under the binomial model and credit default risk.
最后在有違約情形下運用推廣的二叉樹模型對有信用違約風險下公司債券定價進行了深入淺析淺析。
A credit rating is far less relevant to Treasury bonds than it is to, say, a corporate bond.
與公司債券等相比，信用評級與國庫券的關系要無關緊要的多。
Recent pricing on new corporate bond issues show signs of a similar pattern emerging.
近期新發行的公司債定價也出現類似的模式。
Corporate bond financing is an important approach to get direct financing from capital market.
債券融資是企業通過資本市場進行直接融資的一種重要方式。
The contrast highlights the sorry state of the corporate-bond market.
這種反差顯示了公司債券市場的可悲狀況。
STCP, as the first pure corporate bond with credit risk, is a milestone in the history of capital market, especially of bond market.
短期融資券作為我國第一種純信用類債券，在我國資本市場，特別是債券市場的發展史上有著里程碑的意義。
The figures China and India were tiny in comparison because Asian corporate bond markets remain relatively underdeveloped, S& P said.
標普表示，中國和印度的數字相對微小，因為亞洲公司債市場仍相對落后。
Secondly, efforts should be made to develop the corporate bond market.
其次，應該大力發展企業債券市場。
Higher asset prices have propped up consumer spending and narrower corporate bond spreads have eased firms' borrowing costs.
更高的資產價格支撐著消費支出，債券發行范圍的收縮也減少了公司的借款成本。
In the west, the corporate bond market is a very important component of the capital market.
在西方發達國家，企業債券市場是資本市場一個重要的組成部分。
Retail investors, disappointed with measly returns on savings accounts, are piling into corporate-bond funds.
零售投資者失望于其儲蓄賬戶的零星收益，爭相投資公司債券基金。
